Perevodildo's ramblings

Once again, using a new capture by WOWmd, but this time also with Collectr's massive typesetting work. This time around, even Collectr liked it until the movie's culmination which he compared to a (spoilers) pointless kamikaze act, citing the results of 1883 Krakatoa eruption.  Raw provider: WOWmd Initial translation: Аццкий Критег Timings: World_Houp TLC & adaptation: Perevodildo QC: Ziusudra Typesetting: Collectr Rerelease of our 2022 fansub, this time with a shiny new typesetting by Collectr from Orphan Fansubs and a video that’s no longer 360p - a brand new VHS rip, meticulously purchased, captured and delivered by WOWmd. The video has in the end an advert of some children’s show. I didn’t see any reason to cut it out. But I hope you understand why it’s not subbed. Made possible by the original subbers, who made the Russian subs back in the day. Brought to you by the Sorcery Party ѫ~ѫ "Lux in Tenebris" Here  is the original book edition that we used it to mak

Wow, turns out I forgot to post the previous one. Well, no big deal, I don't think anyone uses this site to get them.  36. I'm a Man, Ijigawa Rui!  37. Midday Dodgeball {真昼のドッジボール}  38. Honmaru's Worst and Unluckiest Day Ever {本丸最凶最悪の日}  39. Good Honmaru, Bad Honmaru {いい本丸 悪い本丸} 40. Zakenja Neyo {ざけんじゃねえよ}  41. Dishonest Neyo! {素直じゃねえよ!} 42. The Tongue is the Root of Calamities? {口は災いの元?}  43. It's Summer! The Pool is Open {夏だ!プール開き}  44. Please, Lightning-sama {かみなり様にお願い}  45. New Rival Appears! {新ライバル登場!}  N yaa  | TL notes | Github | DDL

You know the drill...

Collectr's post.  Get it on nyaa.